Перевод с тайского
Тайский — официальный язык Таиланда, взаимопонятный с лаосским.
Цены на перевод с тайского языка
Услуга | Цена |
---|---|
Письменный перевод | от 1200 руб./стр. |
Последовательный перевод | по запросу |
Заказ перевода
Наши преимущества
К сожалению, специалистов, выполняющих перевод с тайского на русский, довольно мало, но мы прилагаем все усилия к тому, чтобы регулярно пополнять базу профессионалов. К вашим услугам — квалифицированные переводчики, способные учесть множество нюансов языка. Среди таких особенностей: отсутствие артиклей, категорий падежа и рода у существительных, а также тот факт, что глаголы не изменяются по числам и лицам. В языке нет разделения на строчные и прописные буквы, гласные располагаются по сторонам от соответствующего согласного. Пробелы ставятся только между предложениями — между словами пробелы отсутствуют. Иными словами, только опытный переводчик с тайского на русский сможет правильно передать смысл оригинала.
Более того, чтобы продемонстрировать усиление интенсивности признака или действия, прилагательное или глагол повторяют в письменной речи. Множественное число существительного также образуется с помощью дублирования. А в разговорной речи существуют концевые частицы, которые указывают на настроение говорящего, выражают просьбу или почтение.
Интересный факт: до 1913 г. в тайском языке не было фамилий.
Немного цифр:
• Общее число говорящих — около 46 млн.• В литературном тайском насчитывается 5 тонов.
Обратившись в бюро переводов, вы примете правильное решение — наш переводчик с тайского на русский предоставит вам все необходимые консультации и выполнит качественную работу. При необходимости мы максимально сократим время исполнения заказа, выполним верстку в соответствии с оформлением оригинала, заверим перевод печатью компании, доставим документацию по указанному адресу — иными словами, сделаем все возможное, чтобы вы вовремя получили перевод с тайского на русский высокого качества.
Дополнительную информацию можно получить:
- позвонив по телефону +7 (812) 981-69-03;
- оставив заказ на сайте;
- по почте Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра..